Albertine Marat, devota sorella dell'amico del popolo.

(Ritratto di Albertine Marat, Musée Lambinet)

Charlotte-Albertine Marat (1750- Parigi 31 ottobre 1741) Questa donna dopo la morte de Simonne Evrard il 24 febbraio 1824, sopravviverà alla cognata per ben altri diciasette anni, con una pesante responsabilità sulla conservazione delle Opere Politiche di Marat, dei suoi oggetti e indumenti. Albertine e Simonne vivranno nella più totale povertà, soprattutto quando madamoiselle Marat con la vecchiaia e con la cecità non potè più lavorare e non avendo una pensione ed essendo perseguitata dai nuovi regimi. Avvolte riusciva a racimolare qualche soldo nelle vendita di qualche manoscitto di Marat. ovvimanete cercava sempre di essere prudente e non vendeva mai questi scritti a chiunque.

Disagio familiare subito la morte di Marat

Alla fine dell'anno 1793 e all'inizio dell'anno 1794, Marat è particolarmente onorato: centinaia di omaggi e cerimonie si svolgono in Francia, presto seguite da richieste di panteonizzazione.

Il 2 marzo 1794, Albertine inviò una lettera al Club des Cordeliers per dissociarsi dall'atteggiamento di una parte della sua famiglia, che avrebbe approfittato di questa fama di passaggio per chiedere una sorta di indennizzo dalla sezione di Marat (Teatro -Francese).

Estratto dalla lettera di Albertine: "Sì, cittadini, l'altro ieri, è stata beccata nella sezione di Marat, che si sarebbe presentata alla Convenzione, alla Municipalità, alle società popolari, questa famiglia che ha abbandonato il fratello, per sollecitare un'indennità a loro favorire. Ma si sbagliavano, se pensavano che la vedova di Marat e io saremmo in grado di macchiarci in una tale infamia! No, che sappino che quando ci è stata comunicata questa intenzione, ci hanno dato una grande offesa, ma ho abbastanza forza per respingerlo ".

Con la fierezza con la quale conosciamo Albertine, doveva essere molto, ma molto arrabbiata per questo approccio egoistico della sua famiglia. Usa davvero i grandi mezzi e, dicendosi "dolorosamente colpita", chiede ai Cordelieri di comunicare la sua lettera per mezzo del suo presidente e con una delegazione a questa sezione di Marat (Teatro-Francese), poi per via postale alla Convenzione , a tutte le autorità costituite e alle società popolari.

Il Club dei Cordeliers riporta nel suo processo verbale della sentenza il contenuto della lettera e indica come intende intervenire.

"Si è letto in una missiva di Albertine Marat; questa lettera informa la società che degli esseri che hanno abbandonato Marat nei momenti della sua persecuzione, nei tempi turbolenti, quando era esposto al dolore della miseria e alle fazioni criminali che volevano distruggerlo, dei personaggi che ora ammettono di essere la sua famiglia e, in questi tempi di terrore, sconfessarono il suo nome, percorrendo le società e le sezioni con quel nome degno della venerazione dei repubblicani, vogliono appropriarsi dei frutti del sudore e del sangue di Marat, o attirare su di loro l'attenzione pubblica, di cui non sono degni. Lei ha annunciato che già un cittadino, la sorella di Marat, ha fatto prendere alla sezione di Marat Marseille, un ordine degli effetti che essa Albertine Marat dice di non desiderare e di godere. Invita la Società a fare da intermediario con questa sezione e a tracciarne le riflessioni contenute nella sua lettera.La sicurezza dei principi contenuti in questa lettera, la verità delle idee di repubblicanesimo che sono rivelate lì, sono state trattate con interesse ed entusiasmo dalla Società. Dopo varie proposte, si decide che questa lettera, utile alla difesa dei principi e dell'istruzione pubblica, venga stampata e mostrata, che sia inviata alla Convenzione Nazionale, alle autorità costituite e alla Società dei Giacobini e quelli affiliati, che, in conformità con la richiesta di Albertine Marat, una commissione sarà nominata in seno alla Società per visitare fraternamente quella di Marat e Marsiglia, dandogli conoscenza delle ragioni generali per la reclamazione di Albertine Marat ".

Dopo la morte di Marat, la tipografia divenne proprietà della sua vedova. La risposta di Albertine ai detrattori di Marat, porta ancora la menzione de l'imprimerie de Marat (Dalla tipografia di Marat). Quindi, Simonne dovendo mettere la stampa sotto la propria responsabilità, l'indicazione cambia: Dalla stamperia della vedova di Marat, rue Marat, n ° 30. La preoccupazione principale delle due donne è ovviamente quella di porre fine all'impressione delle opere politiche e patriottiche di Marat, un progetto che già occupava Marat e Simonne Evrard prima dell'assassinio. Ciò spiega che entrambi mantengono i contatti con il Club des Cordeliers. Le due cognate non possono rimanere completamente sole di fronte alla realizzazione e diffusione di questa pesante edizione, domandano sostegno e mediazione del club, desiderando di poter sempre dare un loro parere sulle questioni in dibattito. A volte partecipano alle riunioni per essere al corrente delle orientazioni. In diverse occasioni, il Club ha emesso pareri favorevoli per un progetto editoriale nazionale, il cui beneficio sarebbe stato per gli eredi di Marat.

Alla fine dell'anno 1794 vede l'impressione di Simonne Evrard del Prospetto delle opere politiche di Marat, l'Amico del Popolo e la pubblicazione del primo volume annunciato: il Piano di legislazione criminale. Simonne si esprime in questi termini: Questa edizione avrà, oltre al vantaggio di contenere solo ciò che è veramente emerso dalla penna di Marat e di non essere confuso con le false produzioni, che sarà aumentato da un gran numero di note e commenti e quello di essere ripristinato alla sua prima integrità. Tutti lo sanno, e Marat stesso ha annunciato che i suoi numeri sono stati spesso troncati, alterati, falsificati da mani infedeli, alle quali era obbligato ad affidare il suo manoscritto alla stampa.

Simonne ricorda ai patrioti che se l'Amico del popolo ha potuto con pertinenza scovare gli intrighi dei nemici della Rivoluzione, è perché, prima di intraprendere la carriera, aveva già fatto della politica uno studio serio e seguito , attaccandosi ad essa come agli altri campi scientifici in cui si era distinto. Ha ricordato questi lavori: Les Chaînes de l’Esclavage, le Plan de législation criminelle. Annuncia anche un libro che è già stato menzionato, ma che non è ancora comparso: L' école du citoyen , una sintesi dei principi generali dell' Ami du peuple, mescolati con i fatti del giorno, un vero corso di politica.

L'edizione annunciata, a cui "l'editrice, gelosa di adempiere il suo compito verso la memoria dell'Amico del popolo, e che non avendo voluto affidare agli altri che solo a se stessa tale sacra cura" , doveva formare 15 vol. gr. in 8 °, piccolo romanzo, a 5 franchi, e contiene tutte le opere politiche fuori dalla penna di Marat, prima e durante la rivoluzione, e precisamente: 1 ° Piano di legislazione criminale, 2 ° catene della schiavitù, 3 ° l'Offerta alla Patria, con il suo complemento, 4 ° le due denunce contro Necker, 5 ° la chiamata alla nazione 6 ° 685 nos, oltre ai loro supplementi, l'Amico del Popolo, e diversi numeri che non era apparso dai motivi che sarebbero stati spiegati, 7 ° 242 n. del Journal de la Republique, così come diversi fogli staccati che sarebbero stati inseriti nei volumi secondo l'ordine dei tempi in cui sarebbero comparsi, 8 ° finalmente la Scuola del cittadino, un'opera postuma. Nell'ultima pagina del Prospetto, Simonne nota ancora: Sta riposando per la diffusione di questo prospetto sullo zelo dei buoni cittadini, così come delle società popolari a cui è particolarmente importante propagare le luci. Li invita a garantire che questo traffico non venga interrotto e lo rimetta sotto la loro protezione. Anche i giornalisti patriottici sono invitati a fare questo annuncio nei loro fogli. La stampa del Prospetto e la pubblicazione del primo volume annunciato, il Plan de législation criminelle, saranno l'unica tappa di questo ambizioso progetto per il quale Simonne ha previsto che un nuovo volume sarebbe comparso "alla fine di ogni mese e inviato agli abbonati ... ". I raggiri politici che portano la depanteonizzazione, il recupero delle immagini negative e il ritorno delle pressioni distruggeranno rapidamente ogni speranza di continuare l'edizione.

Albertine Marat dopo la morte di Simonne Evrard

Dagli anni 1815-1820, Albertine sarà sempre più sollecitata da storici e collezionisti. L'autografo era diventato un oggetto da collezione popolare. Grandi collezionisti hanno creato armadi di cimelli, mentre i semplici amatori hanno collezionato contenuti con lettere e notizie. Le lettere comprate a pochi centesimi tra il 1800 e il 1815 hanno preso valore poi con il tempo. Per alcune persone, questi sono valori di investimento. I documenti vengono visualizzati quattro o cinque volte sul mercato di vendita al pubblico. La collezione corretta dei giornali di Marat è un buon esempio di tali viaggi. Ricordiamo che per Marat, oltre ai testi su cui Albertine conserva rigorosamente, le lettere, le risposte e i manoscritti che vennero sequestrati quando Marat veniva messo fuori gioco dai suoi oppositori bloccando così la sua carriera.

Mr. Goupil-Louvigny, amico di Albertine, darà a François Chèvremont indicazione del contesto in cui Albertine è immersa. Prima di ricevere qualcuno interessato alla vita del celebre fratello, per poter vedere o addirittura acauistare un manoscritto, Albertine gli feceva sempre scrivere il suo nome, il suo indirizzo, la sua professione, ecc. E diceva senza esitazione che non voleva ricevere nessuno senza queste formalità; poi, in base ai requisiti gli avrebbe fatto sapere se potevano presentarsi di nuovo. Il coraggioso colonnello Maurin dovette conformarsi come gli altri. Ha acconsentito volentieri a ottenere le informazioni. Ha esposto la sua natura sospettosa, che spesso ha offeso molti visitatori. Tra i personaggi famosi che hanno avuto accesso da lei, a mia conoscenza (una o due volte forse tre volte al massimo) fino alla fine del 1837 erano Esquiros, Villiaume Raspail, il colonnello Maurin, Mathon o Matton ".

La morte di Albertine

Il quotidiano Le Siècle del 6 novembre 1841 pubblicò il seguente annuncio: " La sorella del famoso Marat è morta all'età di 83 anni, in una soffitta di Rue de la Barillerie, e accanto al suo letto di morte, c'era un droghiere che è il suo unico erede, e un guardiano, l'unico amico a lei rimasto. Questa signora le cui caratteristiche ricordano fortemente quelle del suo celebre fratello, sopravvisse grazie al suo lavoro di fabbricazione di lancette per orologi, un impiego in cui lei eccelleva, dicono.

Le infermità che sono venute con l'età, e purtroppo non avendo nemmeno una pensione, cadde in miseria. Quattro vicini e amici accompagnarono i suoi resti mortali al cimitero.

(1) "Il signor Goupil-Louvigny un frequentatore della signora, non aveva più visto Albertine negli ultimi anni della sua vita a causa di una partenza all'estero. Il ricercatore François Chèvremont gli scrisse: "Sulle tue istruzioni, ho guardato sul certificato di morte di Albertine se il connazionale e amico, il signor Pillon (o PILLOU) assistette la povera Albertine alla sua ultima ora; posso dire di aver acquisito la consolante certezza che costui l'assistette fino alla fine.

A quel tempo, Le Centenaire pubblicò nelle sue pagine la dolorosa fine di questa devota donna; e il mio cuore fu afflitto quando lessi che il corpo di una persona così magnetica e con un grande coraggio, al suo funerale c'erano solo tre o quattro persone e, come luogo di riposo, una fossa comune. "


Una testimonianza post mortem su Charlotte-Albertine Marat

Nel 1847, la moglie di François Chévremont incontra una vecchia signora che aveva conosciuto Albertine, in rue Barillerie e nello stesso condominio, solo che questa vecchina viveva al 2 ° piano.

Ecco il racconto della loro conversazione, che il lettore apprezzerà nelle sue sfumature molto particolari, ma con la cautela che dovrebbe circondare ogni espressione soggettiva e con l'impressione dello "spirito del tempo."

I- "Scusi, signora, per disturbarla, ma mi è stato detto che lei conobbe la signorina Marat e vorrei avere qualche informazione su di lei.

V -D'accordo, le dirò quel che so.

I. - Le chiedo per prima come lei visse.

V- "Non era felice, e morì nella più grande povertà."

I- «Mi è stato detto che sua cognata, Madame Marat, viveva con lei.

V. -Sì, Madame è morta qui.

I -Che tipo di donna era?

V- Oh! Signora, era una donna eccellente. Sai, si chiamava Madame Marat, ma non era sua moglie, era la sua compagna. Tuttavia, ti assicuro che non aveva un aspetto di una donna comune; anzi lei era molto distinta; non parlava mai con nessuno. Questa povera donna, è morta dopo una caduta che ha fatto dalle scale.

I -Era bella?

V- Bella! ... era anche molto buona! era di una dolcezza angelica.

I -Lavorava per vivere?

V- No,Madame Marat non lavorava. Ma sua cognata la signorina Marat invece feceva le lancette dell'orologio; le fece anche per mio fratello e il mio padrino. La signora Marat invece faceva el faccende id casa.

I -Sono rimaste a lungo in questa casa?

V- La signorina Marat rimase qui per circa quaranta anni; sua cognata è morta molto prima di lei. Ecco come sono venute qui: avevano preso in affitto sotto il nome delle signore Albertine. Un giorno bussarono alla nostra porta, mia madre aprì, chiediamo alla signorina Marat. Non voglio nascondere da lei, signora, mia madre odiava quel nome Marat, che reputava responsabile di tante persone ghigliottinate... Mia madre ricevette molto male questa persona e gli ha detto non c'era nessun inquilino di quel nome nel condominio. La persona insistette e disse come erano le due signore.

Sì, disse mia madre, abbiamo due donne come quelle che mi descrivi, ma sono le signore Albertine; abitano al quarto piano sopra il mezzanino, la porta sulla destra. Il giorno seguente mia madre mandò il droghiere dal basso: "Cosa c'è", disse lei, "abbiamo dei Marat in casa? hai affittato alle signore Marat? "-

"No, signora, ho affittato alle Albertine!"

Ma loro erano molto tranquille e con i miei si salutavano sempre quando si incontravano sulle scale.

Solo dopo la morte dei miei genitori ho potuto frequentare la signorina Marat, che veniva spesso a casa mia. Era una donna di grande mente; per le idee, era un uomo. Ha detto: "Avrai una terribile rivoluzione". - "Ah! signorina Marat, non mi dica ciò, lo sa che non mi piacciono le rivoluzioni. "-

" Che vi piaccia o no, ne avrete una. "-

" Ah! mio Dio! era davvero sconvolgente.

Dissi questo a una lia conoscente, mi rispose." Perché continui a vederla? "-

I. Era cattiva, la signorina Marat?

V Ah! lei era cattiva, sì; ma era anche molto buona ... quando lei non parlava di politica! ... era una donna molto piacevole che ci si poteva parlare di tutto. Lei aveva degli oggetti molto belli; aveva un quadro che raffigurava Marat del pittore David; e aveva anche un ritratto di Madame Marat, che era molto bello; e un giorno mi disse :' Lo brucerò questo ritratto '-

' Oh, Signorina Marat, sarebbe un peccato, è così bello'-

' Chi lo vorrebbe ... ".!?

I- Sai se l'ha bruciato?

V- Non lo so, ma quando diceva una cosa, poi la faceva.

I -Chi ha ereditato ? Lo sa?

V - Il governo. Non aveva più nessuno. Alla fine dei suoi giorni, aveva nostalgia del suo paese, lei era di Ginevra. Venne a Parigi dopo la morte del fratello, alla sollecitazione di madame Marat che le scrisse lettere su lettere per pregarla di venire a sostituire il fratello. Un giorno le chiesi: "Ma, signorina Marat, hai detto che sei venuta a Parigi dopo la morte di Marat, però, ho letto in un libro in cui l'autore dice che hai partecipato al suo matrimonio. "E mente! ha risposto ".

E, vedete, la signorina Marat era incapace di mentire. Aveva un occhio! ... i suoi occhi non potevano essere sostenuti; lei ti leggeva tutto quello che avevi nell' anima. Aveva il viso da uomo; e un giorno mi disse:

"le mie amiche non sono mai state gelose di me, ero troppo brutta per questo."

I- La ringrazio, signora, per questi dettagli.

V- Si figuri. Io non so perché, non avevo mai sentito parlare di Marat prima, mentre ora si.

I- Ah! E si parla bene di Marat?

V - Ma sì, e bene. Nei librai vediamo solo Marat, ovunque Marat;



(1) Testo ripreso dal sito www.marat-jean-paul.org nella sezione Charlotte Albertine Marat les historiens et les collectionneurs. Il dialogo fu stampato nel 1847 n 1847, nella brochure nell'8° pagina di 86 pagine, intitolata Marat et ses calomniateurs ou Réfutation de l’Histoire des Girondins de Lamartine, par Constant Hilbey, pp. 59-61. La rue de la Barillerie, fu demolita nel 1859, per construire il boulevard de Sébastopol.